“…a Etnoecologia tem a singular tarefa de decifrar a “memória de nossa espécie”, isto é, a memória biocultural, reivindicando e revalorizando a quem a mantêm em vez de aprofundar a crítica sobre o mundo moderno e sua racionalidade intelectual.”

“…la Etnoecología tiene la singular tarea de descifrar la “memoria de nuestra especie”, esto es, la memoria biocultural, reivindicando y revalorizando a quienes la mantienen a la vez de profundizar la critica sobre el mundo moderno y su racionalidad intelectual.”

“…ethnoecology has the singular task of deciphering the “memory of our species”, that is the bio-cultural memory, recognizing and re-evaluating those peoples who maintain it while bringing new depth to criticism of the Modern world and its intellectual rationality.”

Toledo, V. M. and N. Barrera-Bassols. 1992. A etnoecologia: uma ciencia pos-normal que estuda as sabedorias tradicionais / Ethnoecology: a post-normal science studying traditional Knowledge and Wisdom. In Etnobiologia e Etnoecologia: pessoas & natureza na América Latina. Edited by Silva VA, Almeida ALS, Albuquerque UP. Recife: Nuppea; 2010:13–36.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s